هذه روايه موجوده عندي حلوة عاد قلت بنقلها لكم عاد كل يوم بكتب جزء لاني اكتبها في الورد
وهي روايه اجنبيه ترجمها احمد اسماعيل و سعد عبد الرحمن
عاد هالله هالله بالردود
1- السيد فيلاس فوج
في عام 1872 كان يسكن في رقم7 بشارع سافيل رو بلندن السيد فيلاس فوج وهو احد اعضاء نادي الاصلاح . ولانه لم يتحدث عن نفسه على الاطلاق فلم يكن احد يعرف من هو . ولقد كان بالتأكيد انجليزيا سيدا انجليزي حسن الهيئه. ولم يره احد أبدا في مصرف او أي اماكن العمل في المدينه . وكان مجهولا بالنسبه لعالم اصجاب السفن والشحن البحري. لم يكن تاجرا او رجل اعمال . ولم يكن فلاحا. ولم يكن عالما. ولم يكن كاتبا. وبدا انه لاعمل له او تجارة.
كان فلاس فوج عضوا بنادي الاصلاح وكان هذا هو كل مافي الامر.
ولانه بدا رجلا مجهولا بلا اصدقاء فقد يستغرب كيف تأتي له ان يكون عضوا بنادي الاصلاح. لكن الامر كان غايه في البساطه. فأن رئيس البنك الذي يؤدي له اعماله قد وضوع اسمه في قائمه أولئك الذين يودون ان يصبحوا اعضاء وقبل.
اكان فلاس فوج ثريا ؟ نعم بالتأكيد . لكن احد ا لم يكن يعرف كيف كون ثروته ولم يكن السيد فوج ذلك النوع من الرجال الذي يخبر أي انسان . ولم يكن ينفق الكثير من المال وع ذلك لم يبدو واحد من اولئك الذين يحبون ادخار النقود.
وكان يتحدث قليلا جدا والحق انه ماكان بوسع احد ان يتحدث اقل من ذلك. وما كان هناك سر حول عاداته وحياته اليوميه ولكن لانه كان دائما يفعل كل شيء بانتظام وبنفس الطريقه بالضبط كل يوم ازدا د استغراب الناس من حوله ومن حول حياته الماضيه.
أكان قد ارتحل؟ يحتمل, لانه لااحد يعرف خريطه العالم افضل منه . وكان يبدو ان لديه ادق المعرفه بكل بلده ومدينه بالعالم . واحيانا عندما كان اعضاء النادي يتحدثون عن الرحاله الذين اختفوا او تاهوا في جز بعديد او مجهول من العالم كان السيد فوج يشرح في كلمات قليله واضحه ما يحتما انه حدث لهم. وغالبا ما برهنت شروحه على صحتها التامه. كان رجلا لابد انه ارتحل في كل مكان _ على الاقل في عقله وخياله.
ومهما يكن فقد كان من المؤكد تمتما ان السيد فوجلم يغادر لندن لسنوات كثيرة . فأولئك الذين كانوا يعرفونه اكثر قليلا من غيرهم كانوا يقولون ان احد لم يراه ابدا في أي مكان اخر خلاف لندن . وحتى في لندن فأن المكان الوحيد الذي يشاهد فيه هو الطريق بين بيته والنادي . ولعب الورق. وكان الواضح ان السيد فوج لم يكن يلعب ليكسب نقودا بل من اجل اللعب ذاته. فابالنسبه له كان لعب الورق معركه كان نضالا ضد عقبه.
ولاح ان فيلاس فوج لم يكن له زوجه او اطفال – الامر الذي قد يحدث لاشرف الناس. ولم يكن احد قد سمع عن ابيه او امه او ما اذا كان له اخوه او اخوات . فكان يحيا بمفرده في بيته بشارع سافيل رو حيث لم يكن احد يزوره على الاطلاق . وكان خادما واحد كافيا للعمل.
وكان يتناول وجباته في النادي في نفس اللحظات بالضبط كل يوم عندما كان يجلس فس نفس الغرفه الى نفس المائده وحيدا على الدوام وكان يذهب الى االبيت لينام فحسب ودائما عند منتصف الليل بالضبط.
وكان بيته في سافيل رو بيتا بسيطا لكنه مريح للغايه . ولان عاداته كانت منتظمه على ذللك النحو ولانه يقضي اليوم كله في ناديه فقد كانت واجبات خادمه خفيفه . لكن فيلاس فوج كان يتوقع من خادمه درجه استثنائيه من الدقه والانتظام
2007-08-06, 3:05 pm
